中国博物馆

以“金字塔之巅：古埃及文明大展”作为实例，探究展览对文明互鉴、交流的关键作用，系统剖析展览的策展动机、叙事架构、展品选取及呈现方式，阐述如何依托中国话语体系解读古埃及文明，运用主位视角展现文明脉络，并且在展品选取、组合当中体现文明交流与互鉴的理念。在传播方面，展览借助数字化技术、互动环节设计，成功营造沉浸式体验，提升观众参与度与文化传播效果。此项研究为博物馆行业提供重要启示，在全球化背景下，博物馆应更加注重文明平等与多元互鉴理念，创新策展方法，精准定位观众需求，从而更好地发挥展览在文明交流中的桥梁作用。

This paper takes the "On Top of the Pyramid: The Civilization of Ancient Egypt " as a case study to explore the signiffiificant role of exhibitions in promoting mutual learning and exchange among civilizations. It provides a systematic analysis of the exhibition's curatorial motivations, narrative structure, selection of artifacts, and presentation methods. The study demonstrates how ancient Egyptian civilization can be interpreted through a Chinese discourse framework, presenting its historical trajectory from an emic perspective while embodying the concept of civilizational exchange and mutual learning through the selection and arrangement of exhibits. In terms of dissemination, the exhibition successfully created an immersive experience by digital technology and interactive design, significantly enhancing audience engagement and the effectiveness of cultural communication. This research offers important insights for the museum sector: in the context of globalization, museums should place greater emphasis on the principles of civilizational equality and pluralistic mutual learning, innovate curatorial approaches, and accurately address visitors' needs to better serve as bridges for civilizational exchange through exhibitions.